Uma carioca virou assunto da semana depois de uma postagem no Facebook relatando uma conversa com um gringo. Na postagem, ela conta que um estrangeiro teria se aproximado dela e questionado, em inglês, como ele chegaria ao metrô mais próximo.
Segundo Juliana Lima, ela teria respondido em português. Ele, sem conseguir entender, perguntou se ela falava inglês.
A resposta de Juliana gerou polêmica. “Não, não. Eu falo inglês muito bem, obrigada! Mas por favor! Você está no Brasil para os Jogos Olímpicos e não fala português?”, afirma ter dito em inglês e depois ter ensinado como chegar ao local mais uma vez em português.
Algumas pessoas até elogiaram a atitude dela, mas teve muita gente que criticou a postura nada camarada da moça. Muitos internautas explicavam que o inglês é a língua universal usada por brasileiros para se comunicar em todo lugar do mundo, inclusive países de línguas diferentes.
“Em qualquer lugar é assim, não é só no Rio. O problema é que quase ninguém é bem educado pra sair da sua própria caixinha e ajudar o próximo”, dizia um dos comentários. “Achei triste a atitude dessa menina. Podendo ajudar e não ajudou”, afirmava outro.
As críticas foram tantas que ela apagou a postagem nesta sexta-feira (12), um dia depois de ter feito.
Ainda assim, a internet continuou sem perdoar. O título dado à postagem – “Agora em Botafogo” – virou meme, já considerado o maior das Olimpíadas.
AGORA EM BOTAFOGO
— carolimpíadas (@cmageste) 11 de agosto de 2016
gringo: Hi, can you give me an information?
eu: pic.twitter.com/dddkU0kT0J
agora em botafogo
— luan vinicius lovato (@luanlovato) 11 de agosto de 2016
o gringo me parou começou falar nao entendi nada tive que fingir desmaio
AGORA EM BOTAFOGO
— snap: cleyttu (@cleytu) 11 de agosto de 2016
Gringo: I can't say
Eu: nossa eu tbm to cansado num guento mais
AGORA EM BOTAFOGO:
— luana mormont (@_royalewcheese) 11 de agosto de 2016
- please can you give me a information?
- pic.twitter.com/smBwhVNm6I
AGORA EM BOTAFOGO
— caroline (@tristecinha) 11 de agosto de 2016
gringo: can you give me a information?
eu: sim
gringo: how can i get the subway?
eu: escolhe o pao italiano queijo prato
AGORA EM BOTAFOGO:
— Moda da Depressão (@chanelchora) 12 de agosto de 2016
Gringo - Hi, can you give me an information?
Eu - Sim, claro. Fala aí. Vamo conversar mais. Vemcá pic.twitter.com/J6KfbEtqvz
AGORA EM BOTAFOGO:
— chatalia (@napaskevicius) 11 de agosto de 2016
o gringo: - Hi, can you give me a information?
eu: - querido, eu num to entendendo
o gringo: -What?
eu: tenho sim 96435..
AGORA EM BOTAFOGO:
— princesinha olímpica (@fefanwonderland) 12 de agosto de 2016
Gringo: Can you give me an information?
Eu: Sim, claro
Gringo: It's biscoito ou bolacha?
Eu:
AGORA EM BOTAFOGO
— André Souza (@anepicelf) 12 de agosto de 2016
GRINGO: Excuse me, can you give me an information?
EU: Você disse FORMATION?? pic.twitter.com/PgULAhklTN
AGORA EM BOTAFOGO:
— Eduardo Bueno (@eduard0buen0) 12 de agosto de 2016
Gringo: — Can you give me an information?
Eu: — Yes. pic.twitter.com/mdNl6xbGSd