Durante o evento Vive Netflix que acontece no México, a empresa revelou alguns hábitos de consumo entre seus clientes em todo o mundo. Com relação ao público brasileiro, a Netflix afirmou que a maioria prefere a versão dublada dos conteúdos.

De acordo com o serviço de streaming, 84% dos espectadores brasileiros assistiram a série 13 Reasons Why em português. Apenas 16% dos espectadores optaram por consumir a versão com o áudio original.

No entanto, com o avanço da faixa etária, os dados vão mudando. A série House of Cards, que é voltada para um público mais adulto, apresentou um empate de 50/50 entre versões dubladas e legendadas.

O levantamento fez com que a empresa adaptasse seus novos projetos. A recém-lançada série “Ozark”, por exemplo, já foi chega apresentando dublagem e legendas em 25 idiomas. No entanto, a Netflix planeja aumentar as opções de idiomas nos seus próximos lançamentos.